이방인 - 알베르 카뮈 지음, 이정서 옮김한 문장의 오역은, 카뮈가 명쾌하게 정리해 준 작품의 핵심과 뫼르소의 캐릭터에 전혀 다가가지 못한 채, 20세기 최고의 고전 중 하나인 『이방인』을 수십 년간 미궁에 빠뜨렸던 것이다. 카뮈의 사유와 문체를 정교하게 살린 또하나의 『이방인』 번역이 나와야 했던 이유다.

노벨 문학상 수상 작가 알베르 카뮈의 대표작사회 부조리에 대한 묘사와 인간 심리를 사실적으로 묘사한 걸작《페스트》는 《이방인》 《시시포스의 신화》 등으로 널리 알려진, 노벨 문학상 수...

참혹한 폐허에서 피어난 알베르 카뮈의 걸작 진정한 인간이 되고자 운명을 거부한 자들의 드라마 노벨문학상 수상 작가 알베르 카뮈의 대표작 중 하나인『페스트』가 문학동네 세계문학전집 1...

1957년 43세 때 노벨문학상을 받은 현대 프랑스 문학의 신화 알베르 카뮈의 『이인』. 프랑스 정치인이자 소설가 앙드레 말로의 적극적 추천을 받아 1942년 세상에 나온 저자의 첫 번째 소설이...